နိုင္ငံတကာသတင္း

ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ်အစီရင်ခံစာ နိုင်ငံပေါင်း ၁၁၉ ခု သဘောတူ

စစ်တပ် အာဏာချုပ်ကိုင်မှု နိုင်ငံတကာ တုံ့ပြန်တန်ပြန်ရေးနှင့် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အပါအဝင် ဖမ်းဆီးထားသူများ လွတ်မြောက်ရေး

ကြိုးစားကြရန်

ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ်အစီရင်ခံစာ နိုင်ငံပေါင်း ၁၁၉ ခု သဘောတူ

ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်အန်တိုနီယိုဂူတာရက်စ်က စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုကြောင့်မြန်မာနိုင်ငံတွင်

ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သောနိုင်ငံရေးအကျပ် အတည်းကိုနိုင်ငံတကာက အမြန်ဆုံးတုံ့ပြန်ရန် အစီရင်ခံစာ ထုတ်ပြန်တောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း

ကုလသမဂ္ဂက ယနေ့ သတင်းထုတ်ပြန်သည်။

အစီရင်ခံစာတွင် “ ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင်များနှင့်အခြားလူနည်းစုများ၏လူ့အခွင့် အရေးအခြေ အနေ” များကို ကုလသမဂ္ဂအကြီးအကဲက

ဖော်ပြထားပြီး စစ်တပ်၏အာဏာချုပ်ကိုင်မှုသည်တန်ပြန်ရန်ပိုခက်ခဲလာလိမ့်မည်ကို သူစိုးရိမ်ကြောင်းပြောကြားသည်။

ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ်က မြန်မာစစ်တပ်ကို နိုင်ငံတကာနှင့်ဒေသတွင်းနိုင်ငံများက စုစည်းတုံ့ပြန်ကြရန် တိုက်တွန်းထားသည်။

ထိုအစီရင်ခံစာကို နိုင်ငံပေါင်း ၁၁၉ နိုင်ငံကအတည်ပြုခဲ့ပြီး တရုတ်အပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်း ၃၆ ခုက မဲမပေးဘဲ နေခဲ့ကြောင်း၊ ဘီလာရုက

ကန့်ကွက်မဲပေးခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။

နိုင်ငံတကာကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုသည်“ နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦး ဝင်းမြင့်၊ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့်

အခြားအစိုးရအရာရှိများအားချက်ချင်းလွှတ်ပေးခြင်း” နှင့်အတူလိုက်ပါရမည်ဟု Guterres က သူ၏အစီရင်ခံစာတွင် ပြောဆိုထားသည်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနှင့်အခြားနေရာများတွင်နေထိုင်နေသော ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင်များအပါအ ၀ င်အထူး သဖြင့် အားနည်းသော

လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများသို့ချက်ချင်းလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုနှင့်အကူအညီများလိုအပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း အစီရင်ခံစာကဆိုသည်။

“ စစ်တပ်ရဲအုပ်ချုပ်မှုကို စွက်ဖက် ကာကွယ်ဖို့ အခွင့်အလမ်းကကျဉ်းမြောင်းသွားနိုင်တယ်။ မြန်မာနိုင်ငံရှိပြည်သူတွေရဲ့

ဒီမိုကရေစီဆန္ဒကိုပံ့ပိုးရန်အရေးကြီးပါတယ်” ဟု Guterres ကဆက်လက်ပြောကြားသည်။

unicode

စစ္တပ္ အာဏာခ်ဳပ္ကိုင္မႈ ႏိုင္ငံတကာ တုံ႔ျပန္တန္ျပန္ေရးႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအဝင္ ဖမ္းဆီးထားသူမ်ား လြတ္ေျမာ

က္ေရး ႀကိဳးစားၾကရန္

ကုလအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္အစီရင္ခံစာ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၁၉ ခု သေဘာတူ

ကုလသမဂၢအေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္အန္တိုနီယိုဂူတာရက္စ္က စစ္တပ္အာဏာသိမ္းမႈေၾကာင့္ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္

ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာႏိုင္ငံေရးအက်ပ္ အတည္းကိုႏိုင္ငံတကာက အျမန္ဆုံးတုံ႔ျပန္ရန္ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ေတာင္းဆိုလိုက္ေၾကာ

င္း ကုလသမဂၢက ယေန႔ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။

အစီရင္ခံစာတြင္ “ ႐ိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္မ်ားႏွင့္အျခားလူနည္းစုမ်ား၏လူ႔အခြင့္ အေရးအေျခ အေန” မ်ားကို

ကုလသမဂၢအႀကီးအကဲက ေဖာ္ျပထားၿပီး စစ္တပ္၏အာဏာခ်ဳပ္ကိုင္မႈသည္တန္ျပန္ရန္ပိုခက္ခဲလာလိမ့္မည္ကို သူစိုးရိမ္ေၾကာင္းေျ

ပာၾကားသည္။

ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္က ျမန္မာစစ္တပ္ကို ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားက စုစည္းတုံ႔ျပန္ၾကရန္ တိုက္တြန္းထားသ

ည္။

ထိုအစီရင္ခံစာကို ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၁၉ ႏိုင္ငံကအတည္ျပဳခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၃၆ ခုက မဲမေပးဘဲ ေနခဲ့ေၾကာ

င္း၊ ဘီလာ႐ုက ကန႔္ကြက္မဲေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ႏိုင္ငံတကာႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈသည္“ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦး ဝင္းျမင့္၊ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾက

ည္ႏွင့္

အျခားအစိုးရအရာရွိမ်ားအားခ်က္ခ်င္းလႊတ္ေပးျခင္း” ႏွင့္အတူလိုက္ပါရမည္ဟု Guterres က သူ၏အစီရင္ခံစာတြင္ ေျပာဆိုထားသ

ည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွႏွင့္အျခားေနရာမ်ားတြင္ေနထိုင္ေနေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္မ်ားအပါအ ၀ င္အထူး သျဖင့္ အားနည္းေသာ

လူမႈအသိုင္းအဝိုင္းမ်ားသို႔ခ်က္ခ်င္းလူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈႏွင့္အကူအညီမ်ားလိုအပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အစီရင္ခံစာကဆိုသ

ည္။

“ စစ္တပ္ရဲအုပ္ခ်ဳပ္မႈကို စြက္ဖက္ ကာကြယ္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းကက်ဥ္းေျမာင္းသြားႏိုင္တယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိျပည္သူေတြရဲ႕

ဒီမိုကေရစီဆႏၵကိုပံ့ပိုးရန္အေရးႀကီးပါတယ္” ဟု Guterres ကဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

crd